Wednesday, 8 November 2017

Körperliche Nähe

Körperliche Nähe

Manchmal vermisse ich es und projiziere dieses fehlende Stück auf etwas anderes.
Manchmal kann ich sagen, dass mir etwas fehlt,
aber meistens kann ich es nicht nennen.
Aber in einem winzigen Moment eines normalen
Gedankengangs erscheint es mir dann.
Es ist körperliche Nähe.
Ich weiß nicht, wie.
Ich meine, jemandem nahe sein.
Die Wärme eines anderen Menschen spüren.
Hören wie das Herz des anderen Menschen schlägt.
Aber dann verschwindet dieser winzige Moment in einem normalen Gedankengangs in der Hektik des modernes Lebens.

Physical closeness

Physical closeness

Sometimes I miss it and project this missing piece onto something else.
Sometimes I can tell that I am lacking something, but mostly I am unable to name it.
But then in a tiny moment of a regular thought, it appears to me.
I can’t tell how. It is physical closeness.
I don’t know how.
I just mean being close to someone.
Feel the warmth of another person.
Listen to the heartbeat of the other person.

But then this tiny moment in a regular thought disappears into the hectics of the modern life.

Thursday, 26 October 2017

Sinne

Sinne

Manchmal vertraue ich meinem eigenen Sinnen nicht..
Ich habe das Gefühl, dass das was ich sehe unecht ist.
Ich habe das Gefühl, dass das was ich fühle nicht stimmt.
Ich habe das Gefühl, dass das was ich höre falsch ist.

Es ist merkwürdig...

Senses

Senses

Sometimes I don't trust my own senses.
I have the feeling that what I am seeing is fake
I have the feeling that what I am feeling is wrong.
I have the words which I am hearing is
false.

It's wired...

Sunday, 22 October 2017

Die eine?!

Die Eine?!

Manchmal treffen wir jemanden und wir haben das Gefühl, dass diese Person für uns gemacht ist.
Unsere besondere Person.
Wenn ich es mir überlege, macht es irgendwie Sinn, auf irgendeiner Art und Weise, aber auf der anderen Seite, wie können wir wissen, dass diese Person die Person ist?
Ist es so wie die Person uns fühlen lässt?
Ist es der Komfort, die uns die Person gibt?

Ist es die Sicherheit, die uns die Person gewährt?

The one?!

The one?!

Sometimes we meet someone and we have the feeling that this person is made for us. Our special someone.
Thinking of it, it kind of makes sense in some way but on the other hand how do we know this person is the person?
Is it the way the person makes one feel?
Is it the comfort the person gives you?

Is it the safety the person grants you?

Friday, 13 October 2017

Freies Ich

Freies Ich

Ich versuche mich zu befreien. Ich habe realisiert, dass etwas  oder so manches mich nicht vorwärts bewegen lässt, aber mich immer wieder dazu bringt in die Vergangenheit zu schauen. Nicht ahnend, dass die Vergangenheit vergangen ist und nur größere Dinge bevorstehen, welches meine Zukunft ist. Ich muss erkennen, dass Dinge, die nicht wie geplant klappen, nie gedacht waren zu klappen.